36-CA v. Broderick: Outside the Presence of the Jury